所謂讀解,就是通過自己的語言知識(shí)和有關(guān)話題的知識(shí),來理解文章中所包含的信息的過程。讀解的方法有以下兩種: 種是從單詞到句子,從句子到文章,即從小的單位向大的單位閱讀的方法(bottom up法)。
第二種是靈活運(yùn)用語言知識(shí)及有關(guān)話題和場景的背景知識(shí),推測文章的整體內(nèi)容,并預(yù)測接下來內(nèi)容的方法(top down法)。 當(dāng)然,有時(shí)也可以同時(shí)使用以上兩種方法來互相補(bǔ)充,這樣就能更深入地理解文章的意思(相互作用的閱讀)。但在實(shí)際生活中也會(huì)出現(xiàn)更加復(fù)雜、更加多樣的閱讀方法。比如,雖然同樣是日語文章,但是有主題較難的評(píng)論,也有讀商品的介紹后比較功能和價(jià)格的文章,而閱讀這兩種文章時(shí)所使用的方法也不太一樣。讀評(píng)論文章時(shí)我們需要正確、仔細(xì)理解評(píng)論的能力,而讀商品介紹時(shí)需要快速找出所需信息的能力。也就是說,不同性質(zhì)的文章要用不同的閱讀方法。綜上所述,閱讀時(shí)語言知識(shí)和有關(guān)話題的背景知識(shí)固然重要。但選擇正確恰當(dāng)?shù)姆椒ㄒ彩欠浅V匾摹?/div>
讀解的目標(biāo)是知道要從文章中找出哪些信息。在新日本語能力考試的讀解中,從“在什么類型的文章”中“如何找出所需的信息”這兩個(gè)觀點(diǎn)出發(fā),設(shè)定了課題。
首先,對(duì)于“什么類型的文章”,要根據(jù)其類型選用不同的閱讀方法。根據(jù)有關(guān)“領(lǐng)域”的考查結(jié)果,考慮海外和國內(nèi)的學(xué)習(xí)環(huán)境,在適當(dāng)?shù)姆秶鷥?nèi)練習(xí)閱讀各種各樣的文章。
讀解中涉及的話題和內(nèi)容包括:與學(xué)習(xí)有關(guān)的內(nèi)容、能在生活中發(fā)現(xiàn)的比較實(shí)用的內(nèi)容、與工作有關(guān)的內(nèi)容等。文章的種類包括:說明文、議論文、評(píng)論文、散文等。選用的文章是日常生活中所接觸到的內(nèi)容或介紹事物的文章、工作中所需要的文章。文章的形成除了一般的文章形式以外,還包括一些簡潔的表格等,文章的長度也根據(jù)等級(jí)分為短篇、中篇、長篇。
其次是“如何找出所需的信息”,閱讀方式包括以下A—D的形態(tài)。新日本語能力考試是以此構(gòu)造為基礎(chǔ)來設(shè)定課題的,實(shí)際的問題中有要求其中一種閱讀方式,也有要求兩種閱讀方法相結(jié)合,希望大家能夠參考。
以上就是“新日語能力考試中讀解的方法”的相關(guān)介紹,如果您想更深入的了解并有參加“南京日語培訓(xùn)”班的計(jì)劃,請(qǐng)直接點(diǎn)擊右側(cè)在線咨詢,預(yù)約免費(fèi)試聽,網(wǎng)絡(luò)預(yù)約還有更多驚喜。
(責(zé)任編輯:admin) |
文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除